![]() Adonai..&..Elohim "Let them praise the name of the LORD: for His Name alone is excellent; His glory [is] above the earth and heaven." Psalm 148:13 (KJV) Editor's Note: As there is considerable variance among Bible scholars as to former customs, usage, and translations of the various names of God in the Bible, the neutrality and factual accuracy of this article may be disputed. These articles are a summation of those ideas and conclusions on which most scholars agree. Did you know that Adonai and Elohim are plural Hebrew nouns? Two common names of God in the Biblia Hebraica (Hebrew Bible) are "Adonai" which is Hebrew for "Lord", and "Elohim" which expresses concepts of divinity (i.e., "God"). Technically, the word "Adonai" is the plural form of "Adon", meaning "my lord"; and the name "Elohim" is the masculine plural form of "Eloah". The singular Adon was used by the Phoenicians for their pagan god Tammuz and is the origin of the Greek name Adonis. The ordinary feminine singular word "Eloah" refers to the pagan polytheistic notion of multiple gods, or to powerful men or judges (Exodus 21:6 "...then his master [eloah] shall bring him to God, and shall bring him to the door or to the door-post, and his master [eloah] shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him for ever."). Since Adonai and Elohim are written in the plural form, many Christians have used this as a foundation on which to build the Christian doctrine of the Trinity. However, while these names are written in the plural form, they regularly employ singular verbs in Hebrew grammar and are singular in usage. Therefore, acting as singular nouns with singular verbs, many believe these names represent a plural of majesty, perhaps pointing out that this one God embodies all the attributes of the many pagan gods worshipped by other peoples. Adonai (Hebrew: Adonay) was used as a substitute for the name Yahweh (YHWH). If you'll recall, last month I told you that the Tetragrammaton YHWH appears approximately 6000 times in the Hebrew Scriptures. To avoid violating the commandment "You shall not take the name of Yahweh your God in vain" (Exodus 20:7), sometimes Adonai was used as a substitute for Yahweh (YHWH) or the vowels "a-o-a" were inserted between the letters "YHWH" to remind people to not pronounce the name "Yahweh". Adonai (Lord) means "master", "owner", or "sovereign ruler" and generally denotes the authority and position of God. Adonai is first used in Genesis 15:2 where Abram asked, "Lord Yahweh [Adonai], what will You give me, seeing I go childless...?" The word Adonai, in reference to God, occurs 300 times in the Old Testament especially in Isaiah, Ezekiel (200 times), and Daniel (10 times in the 9th chapter). It is usually written "Lord" in most English Bibles, "Jehovah" in the American Standard Version (ASV) of the Bible, and "Yahweh" or "Lord" in the online World English Bible. Primarily, the name Adonai stresses man's relationship to God as his Master, Authority, and Provider. Some examples of where the name "Adonai" is used...
Elohim is the first name for God used in the Bible. Elohim is the name of God that occurs first in Scripture in Genesis 1:1: "In the beginning God [Elohim] created the heavens and the earth." The name occurs 2,570 times in the Old Testament: 32 times in Genesis; and almost exclusively in Ecclesiastes, Daniel, and Jonah. Elohim was often used in place of "YHWH Adonai" to avoid duplication of the name "Adonai" whenever the Hebrew compound name "YHWH Adonai" appeared in Scripture. The name "Elohim" is used in Scripture when emphasizing God's might, His creative power, and His attributes of justice and rulership. It denotes the power and pre-eminence (conspicuous glory) of God and is especially used in relation to God's sovereignty, creative work, and mighty works for Israel. Variations of this name include "El", "Eloha", "Elohai" (my God) and "Elohaynu" (our God). In the Pentateuch the name "Elohim" portrays God as the transcendent Being, the Creator of the universe. Some examples where the name "Elohim" is used...
|